73

"IT IS VERY MUCH PROHIBITED FOR A EUROPEAN MALE TO BE WITH A MOROCCAN FEMALE" BOWLES, PAUL. Archive of 9 items, each Signed, to publisher Tim Hinterding: 6 Typed Letters * Brief Autograph Letter * Printed Document * Their Heads are Green and their Hands are Blue. The letters, each 1 page, 4to or smaller, onionskin paper or postcard; generally good condition. Each with original envelope. The document, "October 6, 1987 / Paul Bowles," agreement between Bowles and Hinterding concerning rights relating to the Dutch translation of his short story, "Midnight Mass." 3 pages, 4to; paper clip stain at upper edge. The book, additionally inscribed, "For Tim Hinterding-- / If you read this, you / won't be able to claim that / you've read nothing of mine. / Logic. / best, Paul Bowles / Tangier / 11/VI/86," on the half-title. Dutch language edition. 8vo, blank wrappers; faint foxing to upper edge of text block; publisher's printed dust jacket, minor scattered soiling. [Tangier], 1986-87


  • Notes: 12 July 1986, ALS, on postcard, in full: "Thank you for sending the translation of the critical piece about the Rotterdam concert. I'd be willing to wager that the reviewer considers Wagner more important than Satie!
    "Unfortunately, I have no unpublished stories for Killa Kossa. I write only three or four a year, and sometimes fewer.
    "I'm glad you found the experiences recounted in Their Heads are Green believable."
    12 February 1987: "Your account of the two girls who accompanied you to your hotel was amusing, although it could have had seriously unpleasant results. It is very much prohibited for a European male to be with a Moroccan female. On occasion, in the past, such a couple has been stoned to death, or both have had their throats cut. It's surprising that your two friends were not arrested . . . . From their behavior . . . I'd say they were both prostitutes, which I suppose you guessed, anyway. . . ."

Accepted Forms of Payment:

Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Wire Transfer

Shipping

Upon request, Swann will facilitate the shipping of purchases to out-of-town buyers at an additional charge for packing, shipping and insurance, but will not be responsible for any loss, damage or delay resulting from the packing, handling and shipping thereof. Unless specific instructions are received, Swann is the sole judge of the method to be used for shipment. Packing and shipping costs will be noted on the invoice mailed to successful bidders after the sale, and are based on the actual costs involved. Be advised that a full commercial invoice must accompany any purchase shipped outside the US.

June 15, 2023 12:00 PM EDT
New York, NY, US

Swann Auction Galleries

You agree to pay a buyer's premium of up to 30% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $149 $10
$150 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $5,999 $200
$6,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,000
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 $499,999 $20,000
$500,000 + $50,000